道卫甥送酒

宋 · 李石

译文

亲旁未敢酌贪泉

在长辈身旁不敢饮那贪泉之水

白发风灯喜惧年

白发苍苍如风中残烛,已是既喜又惧的年岁

渠辈相夸玉蘂珮

他们互相夸耀玉蕊般华美的佩饰

我贫正欠杖头钱

我贫寒之中正缺少买酒挂在杖头的钱

赏析

题解
此诗写道卫甥送酒,以亲旁未敢酌贪泉和白发风灯喜惧年的矛盾写出了一种对酒的克制与渴望,末以渠辈相夸玉蕊珮和我贫正欠杖头钱的自嘲写出了一种贫而能守的生活态度。

逐句解读
「亲旁未敢酌贪泉」——在亲旁不敢酌饮贪泉之水,写对酒的克制。

「白发风灯喜惧年」——白发如风中的灯在喜惧之年,写年老的忧惧。

「渠辈相夸玉蘂珮」——他们那辈人互相夸耀玉蕊玉珮,写他人的富贵。

「我贫正欠杖头钱」——我贫穷正缺少杖头挂钱,用阮修杖头挂钱之典,写自己的清贫。

艺术手法
一、用典贴切:贪泉之典写克制,杖头钱之典写清贫,典与情合。二、对比鲜明:玉蕊珮的富贵与杖头钱的清贫对比。三、自嘲手法:以欠杖头钱的自嘲写出了一种贫而能守的生活态度。

总体评价
此诗以甥送酒为契机,写出了一种贫而能守的生活态度。

"渠辈相夸玉蕊珮,我贫正欠杖头钱"以对比的手法写出了贫富的差距——他人夸耀玉佩,自己连杖头挂的钱都欠。但诗人的语气并非怨愤,而是自嘲的豁达。

相关诗词