大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼

宋 · 李石

译文

小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。

小鱼跃出冰泉连玉都不如它鲜美,细嫩的鱼肉仍可搭配春蔬烹饪。

莫将北海金虀鲙,轻比西江石桂鱼。

不要拿北海金虀鲙名菜来比,轻易地比西江石桂鱼鳜鱼珍稀。

赏析

题解
此诗咏大渡河鱼,以小跃冰泉玉不如和细生仍得芼春蔬写出了一种鱼的鲜美——冰泉中的小鱼如玉般鲜美,细嫩仍可搭配春蔬,末以莫将北海金虀鲙和轻比西江石桂鱼写出了一种对大渡河鱼的珍视——不要拿北海金虀鲙来轻比西江石桂鱼。

逐句解读
「小跃氷泉玉不如」——小鱼跃出冰泉连玉都不如它鲜美,写鱼的鲜美。

「细生仍得芼春蔬」——细嫩的鱼肉仍可搭配春蔬,写鱼的烹饪。

「莫将北海金虀鲙」——不要拿北海金虀鲙来比,写鱼的名贵。

「轻比西江石桂鱼」——轻易地比西江石桂鱼,"石桂鱼"即鳜鱼,写大渡河鱼的珍稀。

艺术手法
一、以玉喻鱼:玉不如的比喻写出了鱼的鲜美超过美玉。二、对比手法:北海金虀鲙和西江石桂鱼的对比写出了大渡河鱼的珍稀。三、地方特产:大渡河鱼的地方特产写出了对故土风物的珍视。

总体评价
此诗以咏大渡河鱼为主题,写出了一种对故土风物的珍视。

"莫将北海金虀鲙,轻比西江石桂鱼"写出了大渡河鱼的珍稀——不要拿名贵的金虀鲙来轻比大渡河的鳜鱼。全诗以食写乡,珍视故土。

相关诗词