杂诗六首 其三

宋 · 李若水

译文

一饱百念休,挈席坐朝阳。

吃饱之后万般念头都消停了,搬出坐席坐在朝阳之下。

陶然四肢春,兴与饮酒长。

陶然自得四肢如沐春风,兴致随着饮酒越来越高涨。

梦蝶鼻声小,扪虱衣缝光。

梦中化蝶鼻息轻微,闲来扪虱衣缝间透着光亮。

虽非北窗下,亦足傲羲皇。

虽然不是在北窗之下,也足以傲视伏羲时代的无忧之人。

赏析

题解
此诗描绘了一幅悠闲自得的隐居生活图景,写饱食之后坐于朝阳下、饮酒、打盹、扪虱的日常细节,以小见大,表达了对逍遥自在生活的满足与自傲。诗风闲适旷达,暗用陶渊明典故,体现了宋人追慕晋代风流的审美取向。

逐句解读
「一饱百念休,挈席坐朝阳」:饱餐之后万念俱息,搬出坐席沐浴朝阳,身心俱安。

"百念休"三字写出饱食后懒散而满足的状态。

「陶然四肢春,兴与饮酒长」:四肢舒展如沐春风,兴致随饮酒而愈高。

"陶然"出自陶渊明,既写陶醉之态,又暗合陶公之趣。

「梦蝶鼻声小,扪虱衣缝光」:酒困小憩,鼻息轻微如梦化蝴蝶;闲来扪虱,衣缝透入的光线清晰可见。两句写细处,极尽闲适之态——"梦蝶"用庄子典故,"扪虱"用王猛典故,一虚一实,妙趣横生。

「虽非北窗下,亦足傲羲皇」:虽非陶渊明"北窗下卧"的境界,也足以傲视伏羲氏时代的无忧之民。化用陶渊明"北窗下卧,自谓羲皇上人"之语,谦逊中见自负。

艺术手法
一是用典巧妙,"梦蝶"出庄子,"扪虱"出王猛,"北窗""羲皇"出陶渊明,典故与日常生活浑然交融,不露斧凿痕。二是细节描写传神,"鼻声小"写酣眠之浅,"衣缝光"写闲坐之久,以微观细节传达宏观心境。三是层层递进,从饱食到坐阳、饮酒、小憩、扪虱,动作序列自然,心境逐层深入。四是以古人自况,以陶渊明为精神标杆,既表达追慕,又不盲从,"虽非"二字见出理性的自省。

总体评价
此诗以日常琐事入诗,写闲适生活中的自得之趣,将庄子之梦、王猛之豪、陶潜之逸融于一炉,既有哲思又有烟火气。诗人不慕荣利、安于平淡的人生态度跃然纸上,是宋人闲适诗中颇具个性的一首。

相关诗词