次韵舒伯源雪晴偶书四首 其四

宋 · 李若水

译文

银涛万顷涨烟村

万顷银色雪涛淹没了烟笼的村庄

寂历茅檐上晓暾

寂静的茅檐上初升着朝阳

春傲余寒邀不住

春光傲视余寒怎么也留不住

夜来偷入杏花园

昨夜偷偷潜入了杏花园中

赏析

题解
此诗为次韵舒伯源雪晴偶书四首之末篇,写雪后春来的景象。银涛万顷的雪景与杏花园中的春意交织,写出冬春之交的微妙变化,清新而富有生机。

逐句解读
「银涛万顷涨烟村,寂历茅檐上晓暾」:银色的雪涛万顷漫过烟村,寂静的茅檐上升起了晓日。

"银涛万顷"写雪的壮观——如银色波涛覆盖乡村,"寂历"写晨的安静,"晓暾"即初升的太阳。

「春傲余寒邀不住,夜来偷入杏花园」:春光傲视着残存的寒气邀请不住,夜里偷偷地溜进了杏花园。

"傲余寒"写春的强势,"邀不住"写春的不可阻挡,"偷入"写春的悄然——春不是大张旗鼓地来,而是在夜里悄悄潜入杏花园。

艺术手法 一是拟人手法,"春傲余寒""邀不住""偷入",将春拟作一个任性而调皮的少女,生动有趣。二是色彩鲜明,"银涛""烟村""晓暾""杏花园",银白、灰蒙、金红、粉白,色彩丰富。三是以动写静,"偷入"写春的悄然进入,动中有静,极写春来的无声。四是用字精妙,"傲"字写春的强势,"偷"字写春的狡黠,两字形成有趣的对比。

总体评价
此诗以"春傲余寒""偷入杏花园"的拟人手法,写出了冬春之交春的悄然到来。

"偷入"二字最为传神——春不是大张旗鼓地来,而是在夜间悄悄潜入,这种写法既新颖又贴切。全诗格调清新,意境灵动,是雪晴组诗中最为轻快的一首。

相关诗词