崆峒山

宋 · 李朴

译文

云根秀出碧芙蓉

云根之处秀丽地耸出碧玉般的芙蓉

烟晃霞飞瑞霭中

烟光晃动霞彩飞舞在祥瑞的云霭之中

地脉九枝龙奋蛰

地脉如九条龙奋发破蛰而出

天河一派练横空

天河一道白练横贯长空

赏析

题解
崆峒山位于甘肃平凉,相传为黄帝问道广成子之处,是道教名山。此诗以宏阔的笔触描绘崆峒山的壮丽气象,将山势之奇与神话之幽融为一体,展现出一幅山川磅礴、天地浑茫的壮美画卷。

逐句解读
「云根秀出碧芙蓉」——山从云根处秀出,如碧玉芙蓉般挺立,"云根"指高山深处云气生发之处,"碧芙蓉"以花喻山,写崆峒山翠绿如芙蓉出水,秀美而不失雄奇。

「烟晃霞飞瑞霭中」——烟光摇曳、彩霞飞动,都笼罩在祥瑞的云霭之中,"烟晃"写云烟变幻之态,"霞飞"写光影流动之美,"瑞霭"点明此山仙灵之气,三层意象交织出崆峒山的奇幻气象。

「地脉九枝龙奋蛰」——地脉如九枝龙腾跃而出蛰伏之穴,"九枝龙"形容山脉蜿蜒如龙,"奋蛰"写龙从蛰伏中奋起,以龙的意象赋予山势以磅礴的生命力。

「天河一派练横空」——天河的一支如白练横贯长空,以天上的银河喻山间的瀑布或云气,"练"字写其洁白如绸,"横空"写其气势之壮,天地之间浑然一体。

艺术手法
一是意象宏阔,从云根到天河,从地脉到银河,天地上下浑然一气,境界极为开阔。二是比喻精妙,以"碧芙蓉"喻山色,以"九枝龙"喻山脉,以"白练"喻天河,皆贴切而富于美感。三是动静结合,"秀出"为静,"晃""飞""奋"为动,静中有动,动中有静,写出山岳的生机与灵气。

总体评价
此诗以雄浑的笔力展现了崆峒山的壮美气象。全诗意象奔放,从碧芙蓉般的山色到横空的天河,从地脉蛰龙到烟霞瑞霭,构成了一幅气象万千的山水长卷,既有道教名山的仙灵之气,又有山岳的雄壮之美,是写崆峒山的力作。

相关诗词