邹天锡见过

宋 · 李彭

译文

议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回。

议郎因言语之祸被囚禁在梁狱,被安置在闲散之职如今终于放回。

令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台。

时令佳节向来催人登高落帽,我在幽静的园中寻访胜景独自登上高台。

共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯。

共同歌颂太平盛世得银瓮之瑞,哪里还有闲暇著书立说以求名于玉杯。

此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰。

这张嘴只配饮美酒醇酿,人间万事都应当如寒灰般看淡。

赏析

题解
此诗邹天锡见过,写友人过访的闲适。诗从议郎梁狱坐口语置散投闲今放回的友人身世写起,经令节由来迫吹帽幽园寻胜独登台的重阳,到共歌昭代得银瓮何暇著书名玉杯的闲适,末以此口惟堪饮醇酎人间万事要寒灰的旷达作结,表达了对友人过访的闲适与旷达。

逐句解读
「议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回」,议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回。写友人身世。

「令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台」,令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台。写重阳。

「共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯」,共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯。写闲适。

「此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰」,此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰。以旷达收束。

艺术手法
全诗以闲适为体,将身世与旷达交织。

「共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯」以银瓮玉杯写闲适之雅,用典含蓄。

「此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰」以饮醇酎寒灰写旷达之深,直抒胸臆。

总体评价
此诗以过访为题,将身世闲适与旷达交织。银瓮玉杯的闲适与醇酎寒灰的旷达相呼应,是宋人过访诗的佳作。

相关诗词