自和六绝句 其三

宋 · 李彭

译文

水荇芦芽相纬经,倦飞翠碧暂来停。

水中的荇菜和芦芽纵横交织,疲倦飞翔的翠鸟暂且停下来歇息。

含毫未下无新句,安得毫端飞迅霆。

含着笔毫迟迟落不下去,写不出新的诗句,怎能让笔端飞出如迅雷般的灵感呢。

赏析

题解
此诗自和六绝句其三,写诗思的困顿与期盼。诗从水荇芦芽写起,以飞迅霆收束,将自然的生机与诗思的苦闷对比。

逐句解读
「水荇芦芽相纬经」,水荇与芦芽相互交织经纬,写春水的生机。

「倦飞翠碧暂来停」,倦飞的翠鸟暂时来此停歇,写水鸟的休憩。

「含毫未下无新句」,含着笔毫尚未落下写不出新句,写诗思的困顿。

「安得毫端飞迅霆」,怎能得到笔端飞出迅疾的雷霆,写对诗思勃发的期盼。

艺术手法
全诗以诗思为体,将生机与困顿对比。水荇芦芽的生机与翠碧倦飞的闲适写自然的生动,含毫无新句的困顿与毫端飞迅霆的期盼写诗思的苦闷。以自然的生机反衬诗思的枯涩,对比有力。

总体评价
此诗以自和为题,将自然的生机与诗思的困顿对比。水荇芦芽的春景与毫端迅霆的期盼相映,是宋人自和诗中的佳作。

相关诗词