再次韵呈之忱彦先彦达兼呈幼槃

宋 · 李彭

译文

割据溪山天下豪,长松独许倚青蒿。

割据溪山之间堪称天下豪杰,唯有长松可以倚伴青蒿。

小巫政自雄河朔,浅器从来鄙奉高。

小巫师不过是在河朔一带逞雄罢了,浅薄的器量从来被高人所鄙视。

烂醉何劳愤田窦,淳风相与继崔毛。

烂醉一场何必去愤恨田蚡窦婴这些权贵,淳厚之风一同继承崔寔毛苌的遗绪。

不知底事真奇语,且向窗前嚼二螯。

不知何事才是真正的奇言妙语,姑且在窗前嚼着蟹螯吧。

赏析

题解
此诗再次韵呈之忱、彦先、彦达兼呈幼槃,是一首呈友之作。诗从溪山割据的豪气写起,经对时人品评的议论、旷达烂醉的胸襟,末以窗前嚼螯的闲趣收束。全诗以豪放之笔写旷达之怀,在议论中见性情。

逐句解读
「割据溪山天下豪」,割据溪山之间,堪称天下豪杰,以夸张的笔调写溪山隐居的豪迈。

「长松独许倚青蒿」,唯有长松可以倚伴青蒿,以松蒿之比写高下之别,暗示不与凡俗为伍。

「小巫政自雄河朔」,小巫师不过在河朔一带逞雄,用巫术比喻浅薄的才学。

「浅器从来鄙奉高」,浅薄的器量从来被高人所鄙视,浅器与奉高对比,讽刺浅薄之人。

「烂醉何劳愤田窦」,烂醉一场何必去愤恨田蚡与窦婴,田窦为汉代外戚权臣,此处指不与权贵计较。

「淳风相与继崔毛」,淳厚的风气一同继承崔寔与毛苌,崔毛指汉代的淳厚之风。

「不知底事真奇语」,不知何事才是真正的奇言妙语,语气转折,带出闲趣。

「且向窗前嚼二螯」,姑且在窗前嚼着蟹螯,用毕卓持螯之典,以闲适收束全篇。

艺术手法
全诗以豪放为体,议论与抒情交织。小巫浅器的比喻犀利警切,田窦崔毛的典故对仗工整,从议论时品转入烂醉闲适,笔势纵横。

「割据溪山」的豪壮与「嚼二螯」的闲逸形成首尾呼应,由大入小,收放自如。

总体评价
此诗以呈友为题,以豪放之笔写旷达之怀。小巫浅器的议论犀利,烂醉持螯的闲逸洒脱,在议论中见真性情,是宋人呈友诗中的佳作。

相关诗词