再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五

宋 · 李彭

译文

吴产微开士,膏肓岩穴深。

吴地出产的微开士,隐入膏肓般深幽的岩穴之中。

向来避小草,于今有远心。

向来远避微末草野之职,如今更怀抱高远之志。

悬知轩辕律,定非桑濮音。

遥知他所奏的是轩辕正音之律,绝非桑间濮上的靡靡之音。

寒藤且高阁,川涂多毒淫。

寒藤暂且高阁悬搁,水路途程多有毒雾瘴气弥漫。

赏析

题解
此诗再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座其五,写对僧友高风的赞美。诗从吴产微开士膏肓岩穴深写起,经向来避小草于今有远心的隐志,到悬知轩辕律定非桑濮音的判断,末以寒藤且高阁川涂多毒淫的告诫作结,表达了对僧友高风的赞美与告诫。

逐句解读
「吴产微开士,膏肓岩穴深」,吴地所产的微开士,膏肓之疾在于岩穴之深。写僧人之高。

「向来避小草,于今有远心」,向来避开小草之名,至今有远大之心。远志为药名,入世则成小草,写隐志。

「悬知轩辕律,定非桑濮音」,预知是轩辕之律,定非桑间濮上之音。写高雅之音。

「寒藤且高阁,川涂多毒淫」,寒藤且高阁悬置,川涂之中多有毒淫。以告诫作结。

艺术手法
全诗以寄僧为体,将赞美与告诫交织。

「向来避小草,于今有远心」以远志小草双关写隐志,妙用成典。

「悬知轩辕律,定非桑濮音」以轩辕桑濮写雅俗之辨,对比鲜明。

总体评价
此诗为组诗第五章,以赞美僧友高风为主题。远志小草的双关与轩辕桑濮的雅俗之辨相呼应,是组诗中赞美最雅的篇章。

相关诗词