再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三

宋 · 李彭

译文

我亦乐清旷,颇甘去人群。

我也喜爱清幽旷达之境,颇为甘愿远离人群。

回观荫华轩,澹如秋空云。

回头看那遮蔽华美车轩的,淡然如同秋天晴空的白云。

二桃杀三士,累累荡阴坟。

两个桃子杀了三位勇士,留下荡阴的累累坟冢。

吾庐蔽床席,有托众鸟欣。

我的茅庐只能遮蔽床席,却有栖身之处令众鸟欢欣。

赏析

题解
此诗再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座其三,写甘于离群的超然。诗从乐清旷甘去人群写起,经回观华轩澹如秋云的自持,到二桃杀三士的警醒,末以吾庐蔽床席有托众鸟欣的自足作结,表达了对离群之乐的体悟与对世争之险的警醒。

逐句解读
「我亦乐清旷,颇甘去人群」,我也乐于清旷,颇甘于离开人群。写离群之乐。

「回观荫华轩,澹如秋空云」,回看荫蔽的华轩,淡然如秋空的浮云。写自持。

「二桃杀三士,累累荡阴坟」,二桃杀了三士,累累坟冢在荡阴。以二桃杀三士之典写世争之险。

「吾庐蔽床席,有托众鸟欣」,我庐中遮蔽着床席,有所托则众鸟也欣喜。以自足作结。

艺术手法
全诗以离群为体,将超然与警醒交织。

「回观荫华轩,澹如秋空云」以秋云写自持之淡,比喻高雅。

「二桃杀三士,累累荡阴坟」以二桃杀三士之典写世争之险,用典警醒。

「吾庐蔽床席,有托众鸟欣」以众鸟欣写自足之乐,含蓄有味。

总体评价
此诗为组诗第三章,以离群超然为主题。秋云自持的淡然与二桃杀三士的警醒相呼应,是组诗中反思最深的篇章。

相关诗词