再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其二

宋 · 李彭

译文

欲念山阿人,临崖九秋树。

思念山中的友人,如同面临悬崖的深秋之树。

袖手谢鼎来,属袂推不去。

双手拢袖谢绝了鼎食之召,挽起衣袖也不肯离去。

兀尔自忘缘,湛然随所遇。

独自端坐忘却了尘缘,清澄淡泊随遇而安。

称讥汹涛波,渤澥恬喜怒。

赞誉与讥讽如汹涌波涛,心中却如大海般恬淡对待喜怒。

赏析

题解
此诗再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座其二,写对山僧的敬仰与对禅悟的体察。诗从欲念山阿人临崖九秋树写起,经袖手谢鼎来属袂推不去的矛盾,到兀尔自忘缘湛然随所遇的禅悟,末以称讥汹涛波渤澥恬喜怒的超然作结,表达了对禅悟之境的体察。

逐句解读
「欲念山阿人,临崖九秋树」,想念山阿中的僧人,如临崖的九秋之树。写对僧人的思念。

「袖手谢鼎来,属袂推不去」,袖手谢绝鼎食之来,挽袂却推之不去。写进退之矛盾。

「兀尔自忘缘,湛然随所遇」,兀然自忘因缘,湛然随遇而安。写禅悟之境。

「称讥汹涛波,渤澥恬喜怒」,赞誉与讥讽如汹涌涛波,渤澥之海却恬然不因喜怒而动。以超然作结。

艺术手法
全诗以禅悟为体,将矛盾与超脱交织。

「兀尔自忘缘,湛然随所遇」以忘缘随遇写禅悟之境,理趣盎然。

「称讥汹涛波,渤澥恬喜怒」以涛波渤澥写称讥之来与恬然不动,对比有力。

总体评价
此诗为组诗第二章,以禅悟为主题。忘缘随遇的禅悟与渤澥恬然的超脱相呼应,是组诗中禅趣最深的篇章。

相关诗词