元亮次韵四绝相撩和答 其二

宋 · 李彭

译文

少陵独见阮生论,我乐同乡独乐群。

杜甫独能体会阮籍的论述,我乐与同乡之人更乐与群体共处。

两阮八龙浑可拟,操戈披靡独输君。

两阮与八龙都可以比拟,操戈上阵披靡所向唯独输给你。

赏析

题解
此诗元亮次韵四绝相撩和答其二,写与元亮的唱和中的才学较量。诗从少陵阮生写起,以输君收束,将同乡之乐与才学之争结合。

逐句解读
「少陵独见阮生论」,杜甫独能体会阮籍的论述,少陵指杜甫,阮生指阮籍。

「我乐同乡独乐群」,我乐与同乡之人更乐与群体共处,写同乡之谊。

「两阮八龙浑可拟」,两阮与八龙都可以比拟,两阮指阮籍阮咸,八龙指荀氏八龙,写人才之盛。

「操戈披靡独输君」,操戈上阵披靡所向唯独输给你,写才学之争中的甘拜下风。

艺术手法
全诗以唱和为体,将同乡之乐与才学之争结合。少陵阮生的用典写学术的渊源,两阮八龙的比喻写人才之盛,操戈披靡的战斗比喻写才学之争。从乐到争,从敬到服,层次分明。

总体评价
此诗以唱和为题,将同乡之乐与才学之争结合。两阮八龙的比喻与操戈输君的坦诚相映,是宋人唱和诗中的佳作。

相关诗词