游云居三首 其一

宋 · 李彭

译文

山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷。

归隐山林到了暮年更加疏懒,但仍有登临攀援的不尽兴致。

绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红。

身处深谷久已忘却龙蛇起陆的世事纷争,寒窗下姑且品尝雁来红。

人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工。

以嵇康阮籍自比似乎无愧于心,诗作比起阴铿何逊或许还不够精工。

永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风。

漫漫长夜难以入眠是茶在作怪,一盏孤灯忽明忽暗,窗外鸟儿在呼唤风雨。

赏析

题解
此诗游云居三首其一,写游云居寺的闲寂。诗从山林投老更疏慵尚有跻攀兴不穷的志趣写起,经绝壑久忘蛇起陆寒窗聊食雁来红的闲居,到人方嵇阮似无愧诗比阴何或未工的自评,末以永夜不眠茶作祟一灯明暗鸟呼风的夜境作结,表达了对游寺闲寂的体味。

逐句解读
「山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷」,山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷。写志趣。

「绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红」,绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红。写闲居。

「人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工」,人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工。写自评。

「永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风」,永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风。以夜境收束。

艺术手法
全诗以闲寂为体,将志趣与夜境交织。

「人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工」以嵇阮阴何写自评之谦,用典含蓄。

「永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风」以茶作祟鸟呼风写夜境之幽,细节传神。

总体评价
此诗以游寺为题,将志趣闲居与夜境交织。嵇阮阴何的自评与茶作祟鸟呼风的夜境相呼应,是宋人游寺诗的佳作。

相关诗词