幽园风雨

宋 · 李彭

译文

妙手春工如画史

春天的造化妙手如同画师

鹅溪百幅挂城隅

仿佛百幅鹅溪画绢挂在城角

却将李成骤雨笔

却用李成画骤雨的笔法

掩映边鸾花鸟图

掩映在边鸾的花鸟画境之中

赏析

题解
此诗幽园风雨,写风雨中的园景如画。诗从妙手春工写起,以花鸟图收束,将春工如画的想象与风雨骤雨的笔法交织。

逐句解读
「妙手春工如画史」,妙手春工如同画史,写春工如画家的巧手。

「鹅溪百幅挂城隅」,鹅溪百幅画挂在城隅,鹅溪为名绢产地,写如画的景象。

「却将李成骤雨笔」,却将李成的骤雨笔法,李成为北宋山水画家,写风雨如画。

「掩映边鸾花鸟图」,掩映着边鸾的花鸟图,边鸾为唐代花鸟画家,写风雨中花木如画。

艺术手法
全诗以画意为体,将春工与画法交织。妙手春工如画史的想象与鹅溪百幅挂城隅的景象写园景如画,李成骤雨笔的山水画法与边鸾花鸟图的花鸟画法写风雨中的不同画境。春工中有画法,风雨中有画境。

总体评价
此诗以幽园风雨为题,将春工如画的想象与风雨如画的笔法交织。李成骤雨笔的山水与边鸾花鸟图的花鸟相映,是宋人写景诗中的佳作。

相关诗词