有怀雪堂旧游 其四

宋 · 李彭

译文

陈子真成病乘黄,圜丘一仆殆堪伤。

陈子真成了像病了的神马乘黄一般,在圜丘上跌倒一跤几乎令人伤痛。

苦吟幽语多奇涩,未免人讥急就章。

苦心吟咏、幽深之语大多新奇晦涩,难免被人讥笑是仓促写成的篇章。

赏析

题解
此诗有怀雪堂旧游其四,写对陈子的追怀。诗从病乘黄写起,以急就章收束,将陈子的病痛与诗才的奇涩交织。

逐句解读
「陈子真成病乘黄」,陈子真成了病中的乘黄,乘黄为神马名,病乘黄喻才高而病。

「圜丘一仆殆堪伤」,圜丘上一跤跌倒几乎令人伤悲,写陈子的遭遇。

「苦吟幽语多奇涩」,苦吟的诗句多幽深奇崛生涩,写陈子诗风的独特。

「未免人讥急就章」,未免被人讥讽为急就章,急就章指仓促写成的文字,写陈子诗风的争议。

艺术手法
全诗以追怀为体,将病痛与奇涩交织。病乘黄与圜丘一仆写陈子的病痛遭遇,苦吟幽语与急就章写诗风的奇涩与争议。病痛中有才华,奇涩中有争议,写实而含蓄。

总体评价
此诗以雪堂旧游为题,将陈子的病痛与诗才的奇涩交织。病乘黄的才高与急就章的争议相映,是宋人追怀旧友诗中的佳作。

相关诗词