用元亮韵寄驹甫

宋 · 李彭

译文

才名绿髪斗牛垂

年少才名如斗牛之气直冲云霄

天禄讐书何太迟

在天禄阁校书为何如此迟迟不归

却扫未尝嗟半菽

闭门谢客从未感叹粗茶淡饭

养疴不是傲当时

养病闲居并非傲视当世

铺张大对明光手

铺陈对策当是明光殿中的高手

收卷裁成邺下诗

收笔裁就的是邺下风雅的诗篇

见底冰壶最清澈

冰壶见底最为清澈透亮

何时照眼会心期

何时才能相见欢晤以会心期

赏析

题解
此诗用元亮韵寄驹甫,写寄友人的赞美与期约。诗从才名绿髪斗牛垂天禄讐书何太迟的才名写起,经却扫未尝嗟半菽养疴不是傲当时的淡泊,到铺张大对明光手收卷裁成邺下诗的诗才,末以见底冰壶最清澈何时照眼会心期的期约作结,表达了对友人才名的赞美与期约。

逐句解读
「才名绿髪斗牛垂,天禄仇书何太迟」,才名绿发斗牛垂,天禄仇书何太迟。写才名。

「却扫未尝嗟半菽,养疴不是傲当时」,却扫未尝嗟半菽,养疴不是傲当时。写淡泊。

「铺张大对明光手,收卷裁成邺下诗」,铺张大对明光手,收卷裁成邺下诗。写诗才。

「见底冰壶最清澈,何时照眼会心期」,见底冰壶最清澈,何时照眼会心期。以期约收束。

艺术手法
全诗以赞美为体,将才名与期约交织。

「铺张大对明光手,收卷裁成邺下诗」以明光邺下写诗才之高,用典含蓄。

「见底冰壶最清澈,何时照眼会心期」以冰壶清澈写期约之深,比喻精妙。

总体评价
此诗以寄友为题,将才名淡泊与诗才期约交织。明光邺下的诗才与冰壶清澈的期约相呼应,是宋人寄友诗的佳作。

相关诗词