以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其四

宋 · 李彭

译文

玄晖擅江左,远岫列云窗。

谢玄晖在江左诗坛独擅其名,远处的山峦排列如云中的窗棂。

佳句神其吐,律身未敦庞。

佳句如神助般吐露而出,约束自身却未能敦厚纯朴。

胡为犯奇祸,双流带二江。

为何会遭遇那奇异的灾祸,双流环绕着二江。

将智嗟耄及,怀宝听迷邦。

空有智慧却嗟叹年老将至,怀揣宝才却听任邦国迷乱。

赏析

题解
此诗以酒渴爱江清为韵寄秦廿四其四,写对谢朓的评价。诗从玄晖擅江左远岫列云窗写起,经佳句神其吐律身未敦庞的才情与品行,到犯奇祸双流带二江的悲剧,末以将智嗟耄及怀宝听迷邦的感慨作结,表达了对谢朓才高命蹇的惋惜。

逐句解读
「玄晖擅江左,远岫列云窗」,谢玄晖擅名江左,远山排列如云窗。写谢朓诗才。

「佳句神其吐,律身未敦庞」,佳句如神明吐露,律身却未敦厚。写才高而品薄。

「胡为犯奇祸,双流带二江」,为何犯下奇祸,双流带着二江之水。写谢朓之下狱。

「将智嗟耄及,怀宝听迷邦」,将智之时嗟叹老耄已及,怀宝之人听任迷邦。以惋惜作结。

艺术手法
全诗以评价谢朓为体,将诗才与命运交织。

「佳句神其吐,律身未敦庞」以神吐与未敦写才品之矛盾,评价公允。

「将智嗟耄及,怀宝听迷邦」以耄及迷邦写才高命蹇,感慨深沉。

总体评价
此诗为组诗第四章,以评价谢朓为主题。才品矛盾的评价与才高命蹇的惋惜相呼应,是组诗中最具批判性的篇章。

相关诗词