戏书 其三

宋 · 李彭

译文

渫井寒泉彻底清,不容私地有蛙鸣。

疏浚的井中寒泉彻底清澈,不容许私下有蛙鸣。

修除何独充庖易,要看箨龙将雨行。

修治竹笋何止充作菜肴容易,要看那笋龙带着雨水拔节而起。

赏析

题解
此诗戏书其三,写井泉的清冽与笋竹的生机。诗从渫井寒泉写起,以箨龙将雨收束,将井泉的清冽与竹笋的生机交织。

逐句解读
「渫井寒泉彻底清」,疏浚的井中寒泉彻底清澈,写井水的清冽。

「不容私地有蛙鸣」,不容许私下有蛙鸣,写井泉的清净。

「修除何独充庖易」,修治竹笋何止充作菜肴容易,写竹笋的食用价值。

「要看箨龙将雨行」,要看那笋龙带着雨水拔节而起,箨龙为竹笋的别称,写竹笋的生机勃发。

艺术手法
全诗以闲趣为体,将清冽与生机交织。渫井寒泉与不容蛙鸣写井泉的清冽,修除充庖与箨龙将雨写竹笋的食用与生机。从清冽的静到将雨的动,动静相生。

总体评价
此诗以戏书为题,将井泉的清冽与竹笋的生机交织。寒泉彻底的清冽与箨龙将雨的生机相映,是宋人闲居诗中的佳作。

相关诗词