王子张以诗见报次其韵

宋 · 李彭

译文

卧看云生舍北篱,起来临镜慰衰迟。

躺着观看云气从屋北篱笆边升起,起身对着镜子安慰自己衰老迟暮。

欲投未落鹤盘屿,将去还留鹊遶枝。

想要投宿却还未日落白鹤盘旋在岛屿上,将要离去却又徘徊如喜鹊绕枝。

天上汉庭劳梦寐,峤南殷鉴恐覊縻。

朝廷之事劳烦梦寐牵挂,岭南殷鉴恐怕陷入羁縻之局。

蓝田丘壑仍孙在,胜日勤来赋好诗。

蓝田的丘壑仍有后人继承,良辰美景时勤来赋好诗。

赏析

题解
此诗王子张以诗见报次其韵,写答友人的感慨。诗从卧看云生舍北篱起来临镜慰衰迟的闲居写起,经欲投未落鹤盘屿将去还留鹊遶枝的犹豫,到天上汉庭劳梦寐峤南殷鉴恐覊縻的忧虑,末以蓝田丘壑仍孙在胜日勤来赋好诗的期约作结,表达了对闲居的感慨与期约。

逐句解读
「卧看云生舍北篱,起来临镜慰衰迟」,卧看云生舍北篱,起来临镜慰衰迟。写闲居。

「欲投未落鹤盘屿,将去还留鹊绕枝」,欲投未落鹤盘屿,将去还留鹊绕枝。写犹豫。

「天上汉庭劳梦寐,峤南殷鉴恐羁縻」,天上汉庭劳梦寐,峤南殷鉴恐羁縻。写忧虑。

「蓝田丘壑仍孙在,胜日勤来赋好诗」,蓝田丘壑仍孙在,胜日勤来赋好诗。以期约收束。

艺术手法
全诗以感慨为体,将犹豫与期约交织。

「欲投未落鹤盘屿,将去还留鹊绕枝」以鹤盘屿鹊绕枝写犹豫之态,比喻精妙。

「天上汉庭劳梦寐,峤南殷鉴恐羁縻」以汉庭峤南写忧虑之深,含蓄有力。

总体评价
此诗以答友为题,将闲居犹豫与忧虑期约交织。鹤盘屿鹊绕枝的犹豫与蓝田丘壑的期约相呼应,是宋人答友诗的佳作。

相关诗词