题温泉

宋 · 李彭

译文

能使时平四十春,开元圣主得贤臣。

能够使得天下太平四十个春秋,开元年间的圣明君主得到了贤能之臣。

当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。

当时的姚崇、宋璟以及燕国公、许国公,全都是骊山随驾侍从之人。

赏析

题解
此诗题温泉,写对开元盛世的追忆与感慨。诗从开元圣主写起,以骊山从驾人收束,将盛世的辉煌与衰亡的讽刺结合。

逐句解读
「能使时平四十春」,能使天下太平四十年,指唐玄宗开元之治。

「开元圣主得贤臣」,开元圣明之主得到了贤臣,写开元的盛况。

「当时姚宋并燕许」,当时姚崇、宋璟以及燕公、许公,姚宋为开元名相,燕许为张说、苏颋。

「尽是骊山从驾人」,都是骊山随从华清宫的从驾之人,骊山温泉即华清池,写这些贤臣后来也随玄宗享乐。

艺术手法
全诗以怀古为体,将盛世的辉煌与享乐的讽刺结合。四十春的太平与开元圣主的盛况写辉煌,姚宋燕许的贤臣与骊山从驾的享乐形成转折,贤臣也沦为从驾之人,讽刺含蓄而有力。

总体评价
此诗以温泉为题,将开元盛世的辉煌与骊山享乐的讽刺结合。姚宋燕许的贤臣与骊山从驾的享乐对比警切,是宋人怀古诗中的佳作。

相关诗词