宿同安用旧韵呈云叟

宋 · 李彭

译文

蒲柳望秋今复衰

蒲柳之姿望秋先零,如今又已衰老

遥岑雨罢抹修眉

远处的山峦雨后如抹上了修长的眉毛

寒林要使入方尺

要使寒林之景收入方尺画卷

妙笔悬知愧画师

妙笔之下想必令画师也自愧不如

不见扬雄草玄手

不见扬雄那样草拟《太玄》的妙手

细看束晳补亡诗

细细品味束皙补写的亡佚诗篇

何时共饮建业水

何时才能一同饮建业之水

更把北山烟雨犂

更将北山烟雨耕犁为田园

赏析

题解
此诗宿同安用旧韵呈云叟,写宿同安寺的感慨与期约。诗从蒲柳望秋今复衰遥岑雨罢抹修眉的老衰写起,经寒林要使入方尺妙笔悬知愧画师的画趣,到不见扬雄草玄手细看束晳补亡诗的自谦,末以何时共饮建业水更把北山烟雨犂的期约作结,表达了对老衰的感慨与期约。

逐句解读
「蒲柳望秋今复衰,遥岑雨罢抹修眉」,蒲柳望秋今复衰,遥岑雨罢抹修眉。写老衰。

「寒林要使入方尺,妙笔悬知愧画师」,寒林要使入方尺,妙笔悬知愧画师。写画趣。

「不见扬雄草玄手,细看束皙补亡诗」,不见扬雄草玄手,细看束皙补亡诗。写自谦。

「何时共饮建业水,更把北山烟雨犁」,何时共饮建业水,更把北山烟雨犁。以期约收束。

艺术手法
全诗以感慨为体,将画趣与期约交织。

「寒林要使入方尺,妙笔悬知愧画师」以方尺画师写画趣之高,含蓄有味。

「不见扬雄草玄手,细看束晳补亡诗」以扬雄束皙写自谦之深,用典含蓄。

总体评价
此诗以宿寺为题,将老衰画趣与自谦期约交织。方尺画师的画趣与建业北山的期约相呼应,是宋人宿寺诗的佳作。

相关诗词