宿康王观

宋 · 李彭

译文

流水赴大壑,孤云耿松门。

流水奔赴大壑,孤云挂在松门之上。

风幡动林杪,步屧烟景昏。

风幡在林梢飘动,漫步时烟景已昏暗。

矫掌俟幽讨,高怀定谁论。

举起手掌等待幽寻之趣,高远之怀又有谁能共论。

浊醪有佳趣,谿鱼供晚飧。

浊酒自有佳趣,溪鱼可供晚餐。

无名窗外鸟,催曙武陵原。

不知名的窗外鸟儿,催促着武陵原上的黎明。

赏析

题解
此诗宿康王观,写宿道观的清幽之趣。诗从流水赴壑、孤云松门写起,经风幡林杪、步屧烟景昏的暮色,到矫掌幽讨、高怀谁论的感慨,末以浊醪溪鱼的自适与窗外催曙鸟的生机作结,写出了宿道观的闲适与清新。

逐句解读
「流水赴大壑,孤云耿松门」,流水奔赴大壑,孤云挂在松门之上。写观外之景。

「风幡动林杪,步屧烟景昏」,风幡在林梢飘动,漫步时烟景已昏暗。写暮色之至。

「矫掌俟幽讨,高怀定谁论」,举起手掌等待幽寻之趣,高远之怀又有谁能共论。写孤怀之无人理解。

「浊醪有佳趣,溪鱼供晚飧」,浊酒自有佳趣,溪鱼可供晚餐。写饮食之简而乐。

「无名窗外鸟,催曙武陵原」,不知名的窗外鸟儿,催促着武陵原上的黎明。以鸟鸣催晓收束。

艺术手法
全诗以宿观为线,将清幽之景与闲适之情交织。

「流水赴大壑,孤云耿松门」以流水孤云写观外之景,对仗工整而意境高远。

「无名窗外鸟,催曙武陵原」以武陵之典写世外之意,鸟鸣催晓使清夜转为新晨,流转自然。

总体评价
此诗以宿道观为题,将暮色之幽与晨曦之新统一于一夜之间,闲适而有韵味。流水孤云的开篇与催曙鸟的收束首尾呼应,是宋人宿观诗的佳品。

相关诗词