睡起 其三

宋 · 李彭

译文

鸟雀雄猜作伴飞,机心还复堕危机。

鸟雀相互猜忌结伴飞行,有机巧之心便又陷入危险之中。

何如绚练堂前燕,拂面衔泥点客衣。

哪里比得上堂前轻快优美的燕子,拂过面颊衔着泥点溅在客人的衣上。

赏析

题解
此诗睡起其三,写鸟雀的机心与燕子的自在对比。诗从鸟雀雄猜写起,以衔泥点衣收束,将机巧的危险与自在的可羡对比。

逐句解读
「鸟雀雄猜作伴飞」,鸟雀相互猜忌结伴飞行,雄猜指多疑猜忌之心。

「机心还复堕危机」,有机巧之心便又陷入危险之中,用《列子》海上之人有机心则鸥鸟不亲之典。

「何如绚练堂前燕」,哪里比得上堂前绚丽的燕子,绚练指燕子飞翔的轻快优美。

「拂面衔泥点客衣」,拂过面颊衔着泥点溅在客人的衣上,写燕子的自在无拘。

艺术手法
全诗以对比为体,将机巧与自在对比。鸟雀雄猜与机心危机写机巧之害,堂前燕子与衔泥点衣写自在之美。以鸟喻人,机心与无心的对比警切有力。

总体评价
此诗以睡起为题,将鸟雀的机心与燕子的自在对比。机心危机的警醒与衔泥点衣的自在相映,是宋人闲居诗中的佳作。

相关诗词