睡起 其二

宋 · 李彭

译文

奕奕柔桑霜后繁,缲丝无复蠒盆翻。

繁盛的柔桑在霜后更加茂盛,缫丝时不再有茧盆翻覆之利。

愿同园客蠒如罋,忍使疲民无复裈。

愿意如园客那样蚕茧大如瓮,忍心让疲惫的百姓连裤子都穿不上。

赏析

题解
此诗睡起其二,写对农事的关切。诗从柔桑霜后写起,以疲民无裈收束,将蚕桑之利与民生之苦对比,表达了诗人的忧民之心。

逐句解读
「奕奕柔桑霜后繁」,繁盛的柔桑在霜后更加茂盛,奕奕为盛美之貌。

「缲丝无复蠒盆翻」,缫丝时不再有茧盆翻覆之利,写蚕桑的不景气。

「愿同园客蠒如罋」,愿意如园客那样蚕茧大如瓮,园客为古代善养蚕之人,茧大如瓮写蚕桑的丰收。

「忍使疲民无复裈」,忍心让疲惫的百姓连裤子都穿不上,裈即裤子,写民生的困苦。

艺术手法
全诗以忧民为体,将蚕桑之利与民生之苦对比。柔桑霜后繁写自然之景,茧盆无复翻写蚕桑之衰,茧如瓮的愿望与无复裈的现实对比鲜明。从蚕桑到民生,关切之情溢于言表。

总体评价
此诗以睡起为题,将蚕桑之利与民生之苦对比。茧如瓮的愿望与无复裈的现实相映,忧民之心真挚动人,是宋人忧民诗中的佳作。

相关诗词