失题 其五

宋 · 李彭

译文

秦郎本是金闺彦

秦郎本来就是金马门的才俊,

撰次宁为仙董狐

撰写编次岂能做仙界的董狐。

西狩获麟虽绝笔

西狩获麟虽然让孔子绝笔,

道山今日要真儒

道山今日需要的却是真正的儒者。

赏析

题解
此诗失题其五,写对秦郎才华的赞美与期许。诗从金闺彦写起,以真儒收束,将友人的才华与当世的需要结合。

逐句解读
「秦郎本是金闺彦」,秦郎本来就是金闺中的俊彦,金闺彦指朝中有才华的文士。

「撰次宁为仙董狐」,编撰次序岂是仙董狐,董狐为春秋时晋国史官,以直笔著称,此处赞其史才。

「西狩获麟虽绝笔」,孔子西狩获麟虽已绝笔,获麟绝笔用孔子修《春秋》至获麟而止之典。

「道山今日要真儒」,道山今日需要真正的儒者,道山指翰林院,写当世对真儒的需要。

艺术手法
全诗以赞美为体,将才华与需要结合。金闺彦与仙董狐写友人的才华,西狩获麟的绝笔与道山要真儒写当世的需要。以孔子的绝笔反衬当世的求贤,含蓄有力。

总体评价
此诗以失题为题,将友人的才华与当世的需要结合。董狐直笔的史才与道山真儒的期许相映,是宋人赞友诗中的佳作。

相关诗词