失题 其四

宋 · 李彭

译文

纷纷眼界秃居士,却着云山坏衲衣。

纷纷扰扰的眼界中都是僧人,真正的修行者却穿着云山中的破旧衲衣。

箴孔线蹊无量义,谁能于此顿知归。

佛经中的深奥义理有无量之多,谁能在此顿然知道归宿。

赏析

题解
此诗失题其四,写对禅学的体悟。诗从秃居士写起,以顿知归收束,将世俗的纷扰与禅学的归宿对比。

逐句解读
「纷纷眼界秃居士」,纷纷扰扰的眼界中都是秃居士,秃居士指僧人,写世间的僧侣众多。

「却着云山坏衲衣」,却穿着云山中的破旧衲衣,写真修僧人的清苦。

「箴孔线蹊无量义」,箴孔线蹊有无量的义理,箴孔线蹊指佛经中的深奥义理。

「谁能于此顿知归」,谁能在此顿然知道归宿,写禅悟的难得。

艺术手法
全诗以禅悟为体,将世俗与归宿对比。纷纷秃居士的世间与云山坏衲衣的真修对比,箴孔线蹊的义理与顿知归的禅悟对比。从纷扰到清苦到义理到禅悟,层层深入。

总体评价
此诗以失题为题,将世俗的纷扰与禅学的归宿对比。云山坏衲衣的清修与顿知归的禅悟相映,是宋人禅悟诗中的佳作。

相关诗词