舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉后偶次其韵答之 其一

宋 · 李彭

译文

天南云破玉绳横,上有蟾蜍云外明。

天南的云层破开玉绳星横挂于天际,上方有明月在云外照耀。

共把一杯怀少雁,新诗深悉未归情。

一同举杯怀念远方的兄弟,你的新诗深深了解我未归的心情。

赏析

题解
此诗舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉后偶次其韵答之其一,写答舍弟中秋寄诗的思归之情。诗从天南云破写起,以未归情收束,将中秋夜色与思归之情交织。

逐句解读
「天南云破玉绳横」,天南的云层破开,玉绳星横挂于天际,玉绳为星名,写中秋夜空的清澈。

「上有蟾蜍云外明」,上方有蟾蜍即明月在云外照耀,蟾蜍为月的代称。

「共把一杯怀少雁」,一同举杯怀念少雁,少雁喻远方的兄弟,雁行指兄弟。

「新诗深悉未归情」,你的新诗深深了解我未归的心情,写兄弟间的深情。

艺术手法
全诗以中秋为体,将夜色与思归交织。云破玉绳横与蟾蜍云外明构成中秋的清朗夜空,怀少雁与未归情写出兄弟间的思念。以景写情,中秋月色与思归之情相映。

总体评价
此诗以中秋答弟为题,将中秋夜色与思归之情交织。玉绳蟾蜍的夜色与少雁未归的思念相映,是宋人中秋诗中的佳作。

相关诗词