山郭遇郑禹功行县

宋 · 李彭

译文

广文官冷饭不足,行县符移秖屡催。

广文馆的博士官位清冷饭食不足,行县的公文只是屡次催促。

邂逅班荆作吴语,风姿峭峭绝纤埃。

偶然相遇铺荆而坐说着吴语,风姿峭拔绝无纤尘。

赏析

题解
此诗山郭遇郑禹功行县,写山郭偶遇友人的惊喜。诗从广文官冷写起,以峭峭绝纤埃收束,将友人的清贫与风骨的峭拔交织。

逐句解读
「广文官冷饭不足」,广文馆的博士官位清冷饭食不足,广文指广文馆博士,写友人官职的清贫。

「行县符移秖屡催」,行县的公文只是屡次催促,写公务的繁忙。

「邂逅班荆作吴语」,偶然相遇铺荆而坐说着吴地方言,班荆用班荆道故之典,写偶遇的亲切。

「风姿峭峭绝纤埃」,风姿峭拔绝无纤尘,写友人的清高品格。

艺术手法
全诗以偶遇为体,将清贫与峭拔交织。官冷饭不足与符移屡催写官场的清贫与忙碌,班荆吴语写偶遇的亲切,峭峭绝纤埃写风骨的清高。清贫中见风骨,亲切中见敬意。

总体评价
此诗以偶遇为题,将友人的清贫与风骨的峭拔交织。官冷符移的清贫与峭峭绝纤埃的风骨相映,是宋人偶遇诗中的佳作。

相关诗词