遣兴兼寄豫章二弟 其一

宋 · 李彭

译文

国士无双有山谷,斗南独步忆秦郎。

国士无双当属黄山谷,斗南独步令人忆起秦郎。

鹦鹉洲前多胜日,古藤阴下夜何长。

鹦鹉洲前曾有多少美好日子,古藤阴下漫漫长夜何其难熬。

赏析

题解
此诗遣兴兼寄豫章二弟其一,写对黄庭坚的追忆。诗从国士无双写起,以夜何长收束,将黄庭坚的才华与鹦鹉洲的胜日交织。

逐句解读
「国士无双有山谷」,国士无双的有黄山谷,山谷为黄庭坚号,写黄庭坚的杰出。

「斗南独步忆秦郎」,斗南独步追忆秦郎,秦郎指秦观,写秦观的才华。

「鹦鹉洲前多胜日」,鹦鹉洲前多美好时光,鹦鹉洲用祢衡鹦鹉赋之典,写往日的胜游。

「古藤阴下夜何长」,古藤阴下夜多么漫长,写追忆的漫长。

艺术手法
全诗以追忆为体,将才华与胜游交织。国士无双的山谷与斗南独步的秦郎写黄秦的才华,鹦鹉洲前的胜日与古藤阴下的夜长写追忆的深情。才华中有追忆,胜游中有感伤。

总体评价
此诗以遣兴为题,将黄庭坚秦观的才华与鹦鹉洲的胜日交织。国士无双的赞美与夜何长的感伤相映,是宋人遣兴诗中的佳作。

相关诗词