梦秦处度持生绢画山水图来语予此画刘随州诗也君为我作诗书其上梦中赋此诗

宋 · 李彭

译文

随州句法自无敌,写作无声绝妙词。

刘长卿的句法自然无敌,写成无声的绝妙词句。

谁料长城千载下,秦郎复出用偏师。

谁料长城千年之后,秦郎又出山用了偏师般别具一格。

赏析

题解
此诗梦秦处度持生绢画山水图来语予此画刘随州诗也君为我作诗书其上梦中赋此诗,写梦中赋诗的奇事。诗从刘随州句法写起,以偏师收束,将诗画的交融与梦中赋诗的奇妙交织。

逐句解读
「随州句法自无敌」,刘长卿(随州)的句法自然无敌,刘随州指刘长卿。

「写作无声绝妙词」,写成无声的绝妙词句,无声绝妙词指画中的诗意。

「谁料长城千载下」,谁料长城千年之后,长城用檀道济自比万里长城之典,此处指刘长卿的诗名如长城。

「秦郎复出用偏师」,秦郎又出山用了偏师,偏师指非主力军队,此处喻秦处度的画技别具一格。

艺术手法
全诗以梦为体,将诗画交融与梦中赋诗交织。随州句法与无声绝妙词写诗画的交融,长城千载与秦郎偏师写传承与新变。梦中赋诗的奇妙使全诗增添了一层虚幻的色彩。

总体评价
此诗以梦中赋诗为题,将诗画的交融与梦中赋诗的奇妙交织。随州句法的无敌与秦郎偏师的新变相映,是宋人题画诗中的佳作。

相关诗词