茅堂清坐有怀元亮

宋 · 李彭

译文

不到青园三月余,行间茂密见新蔬。

不到青园已经三个多月了,在行列之间茂密处看见了新长的蔬菜。

最怜鼠迹生尘案,复有潜筠穿我庐。

最可怜的是积满灰尘的书案上留下了老鼠的足迹,又有竹笋偷偷地穿过我的茅屋。

赏析

题解
此诗茅堂清坐有怀元亮,写茅堂清坐怀友的闲寂。诗从不到青园写起,以潜筠穿庐收束,将园居的疏懒与自然的侵扰交织。

逐句解读
「不到青园三月余」,不到青园已经三月有余,写园居的疏懒。

「行间茂密见新蔬」,行间茂密地长出了新蔬菜,写园中的生机。

「最怜鼠迹生尘案」,最怜悯的是老鼠的脚印生在积尘的案上,写久无人至的荒寂。

「复有潜筠穿我庐」,又有潜生的竹笋穿破我的屋舍,写自然的侵扰与生机。

艺术手法
全诗以怀友为体,将疏懒与生机交织。不到青园与见新蔬写园居的疏懒与生机,鼠迹尘案与潜筠穿庐写久无人至的荒寂与自然的侵扰。疏懒中有生机,荒寂中有活力。

总体评价
此诗以怀友为题,将园居的疏懒与自然的生机交织。鼠迹尘案的荒寂与潜筠穿庐的生机相映,是宋人怀友诗中的佳作。

相关诗词