漫书

宋 · 李彭

译文

欧峰秋色外,一上一回高。

在欧峰秋色之外,每登一次便高出一层。

践华谁云险,扪参未觉劳。

踏过华山谁说险峻,抚摸参星也不觉得劳累。

云扉留野客,雾牖卧方袍。

云中门扉留住山野之客,雾气窗前卧着方袍僧人。

拄頬非吾事,何须似马曹。

托腮沉思不是我的事,何必像马曹那样忙于俗务。

赏析

题解
此诗漫书,写漫书的闲适。诗从欧峰秋色外一上一回高的登临写起,经践华谁云险扪参未觉劳的险径,到云扉留野客雾牖卧方袍的僧舍,末以拄頬非吾事何须似马曹的自适作结,表达了对登临闲适的体味与自适。

逐句解读
「欧峰秋色外,一上一回高」,欧峰秋色外,一上一回高。写登临。

「践华谁云险,扪参未觉劳」,践华谁云险,扪参未觉劳。写险径。

「云扉留野客,雾牖卧方袍」,云扉留野客,雾牖卧方袍。写僧舍。

「拄頬非吾事,何须似马曹」,拄颊非吾事,何须似马曹。以自适收束。

艺术手法
全诗以闲适为体,将登临与自适交织。

「云扉留野客,雾牖卧方袍」以云扉雾牖写僧舍之幽,意象清雅。

「拄頬非吾事,何须似马曹」以拄颊马曹写自适之志,用典含蓄。

总体评价
此诗以漫书为题,将登临僧舍与自适交织。云扉雾牖的僧舍与拄颊马曹的自适相呼应,是宋人漫书诗的佳作。

相关诗词