邻鸡

宋 · 李彭

译文

邻鸡午唱静中哗,挟雨苍苔傲落花。

邻居家的鸡在午间啼叫,打破了寂静中的喧哗,带着雨水的青苔傲然面对落花。

已觉星星鬓边出,真成一倍惜年华。

已经发觉鬓边冒出了星星点点的白发,真的更加倍珍惜大好年华了。

赏析

题解
此诗邻鸡,写邻鸡午唱引发的惜时之感。诗从邻鸡午唱写起,以惜年华收束,将午后的闲寂与年华的逝去交织。

逐句解读
「邻鸡午唱静中哗」,邻家的鸡在午间啼叫打破了寂静的喧哗,写午后的动静对比。

「挟雨苍苔傲落花」,挟着雨意的苍苔傲视着落花,写苔与花的对比。

「已觉星星鬓边出」,已经发觉鬓边星星点点的白发冒出,写年华逝去的征兆。

「真成一倍惜年华」,真成了一倍地珍惜年华,写惜时之感的加深。

艺术手法
全诗以惜时为体,将闲寂与逝去交织。邻鸡午唱的动静对比与苍苔傲落花的枯荣对比写午后的闲寂,星星鬓边的白发与一倍惜年华的感慨写年华的逝去。以闲寂衬托逝去,以逝去加深珍惜,含蓄有力。

总体评价
此诗以邻鸡为题,将午后的闲寂与年华的逝去交织。苍苔傲落花的枯荣与一倍惜年华的感慨相映,是宋人惜时诗中的佳作。

相关诗词