老坡自海外归为书简寂观云卿合榜今为煞风景者毁之

宋 · 李彭

译文

笔底飓风吹海波,牓悬郁郁照岩阿。

笔下如飓风掀起海上波涛,书写的匾额悬挂着,郁郁葱葱地照耀着山岩。

十年呵禁烦神物,奈尔焚琴煮鹤何。

十年间呵斥禁卫,烦劳了守护的神灵,无奈你这种焚琴煮鹤的煞风景之举,又能怎样呢。

赏析

题解
此诗老坡自海外归为书简寂观云卿合榜今为煞风景者毁之,写苏轼书法被毁的愤慨。诗从笔底飓风写起,以焚琴煮鹤收束,将苏轼书法的精妙与被毁的惋惜交织。

逐句解读
「笔底飓风吹海波」,笔下如飓风吹起海波,写苏轼书法的气势。

「牓悬郁郁照岩阿」,匾额悬挂郁郁生辉照耀着山岩,写苏轼题字的壮观。

「十年呵禁烦神物」,十年的呵斥禁卫烦劳了神物,写题字的保护。

「奈尔焚琴煮鹤何」,无奈你焚琴煮鹤般煞风景,焚琴煮鹤喻破坏风雅之事,写题字被毁的惋惜与愤慨。

艺术手法
全诗以愤慨为体,将精妙与惋惜交织。笔底飓风与牓悬郁郁写苏轼书法的精妙壮观,十年呵禁与焚琴煮鹤写保护与被毁的对比。精妙与破坏的对比使愤慨更加有力。

总体评价
此诗以苏轼题字被毁为题,将书法的精妙与被毁的惋惜交织。笔底飓风的气势与焚琴煮鹤的愤慨相映,是宋人题字诗中的佳作。

相关诗词