哭尚书墓 其一

宋 · 李彭

译文

过家上冢非无子

经过家乡祭扫祖坟并非没有儿子

宿草孤坟独可悲

荒草经年的孤坟实在令人悲伤

赖有立朝庄语在

幸好有在朝堂上的庄严言论留存

不劳谀墓作铭诗

不须劳烦用谀墓之词来撰写铭诗

赏析

题解
此诗哭尚书墓其一,写祭扫尚书墓的悲慨。诗从过家上冢写起,以不劳谀墓收束,将孤坟的悲凉与立朝庄语的刚正交织。

逐句解读
「过家上冢非无子」,过家上冢并非没有子嗣,写有子却不能免悲。

「宿草孤坟独可悲」,宿草满目的孤坟格外可悲,宿草指坟上经年的草,写孤坟的凄凉。

「赖有立朝庄语在」,赖有立朝时的庄重言语存留,写尚书的刚正。

「不劳谀墓作铭诗」,不须劳烦谀墓之词来作铭诗,谀墓指韩愈作墓志铭多溢美之词的典故,写尚书的功德自有公论不必谀词。

艺术手法
全诗以悲慨为体,将凄凉与刚正交织。宿草孤坟的凄凉与立朝庄语的刚正对比,非无子而独可悲的悲慨与不劳谀墓的正大相映。凄凉中有刚正,悲慨中有正大。

总体评价
此诗以哭墓为题,将孤坟的悲凉与立朝的刚正交织。宿草孤坟的凄凉与不劳谀墓的正大相映,是宋人哭墓诗中的佳作。

相关诗词