客庐山道中寄中上座 其二

宋 · 李彭

译文

着行官柳拂人低,勾引风光挽客衣。

沿途官柳低低拂过行人,勾引着风光挽住客人的衣裳。

正是斜川春事起,翻思戴月荷耡归。

正是斜川春事兴起之时,反倒想着戴月荷锄归去。

赏析

题解
此诗客庐山道中寄中上座其二,写庐山道中的春归之思。诗从官柳拂人写起,以荷锄归收束,将道中春景与归耕之思交织。

逐句解读
「着行官柳拂人低」,沿途官柳低低拂过行人,写道中的柳树。

「勾引风光挽客衣」,勾引着风光挽住客人的衣裳,写风光的留人。

「正是斜川春事起」,正是斜川春事兴起之时,斜川用陶渊明游斜川之典,写春日的田园。

「翻思戴月荷耡归」,反倒想着戴月荷锄归去,用陶渊明戴月荷锄归之典,写归耕之思。

艺术手法
全诗以归思为体,将春景与归耕交织。官柳拂人的道中风物与勾引风光的留人写春景的动人,斜川春事的田园与戴月荷锄归的归耕写归隐之思。春景中有留人,归思中有田园。

总体评价
此诗以庐山道中为题,将道中春景与归耕之思交织。勾引风光挽客衣的留人与戴月荷锄归的归耕相映,是宋人纪行诗中的佳作。

相关诗词