寄赠择言两绝句 其二

宋 · 李彭

译文

逍遥儒墨两専场,万遍莲花嫁马郎。

在儒墨两家之间逍遥游弋各有专场,万遍诵读法华经如马郎妇般虔诚。

心若死灰诗欲尽,乞侬西国更生香。

我心如死灰一般诗才将尽,乞求从西国得到更生之香重获灵感。

赏析

题解
此诗寄赠择言两绝句其二,继第一首的追忆与期约之后,写对择言的赞赏与自嘲。诗从儒墨逍遥写起,以更生香收束,将择言的博通与自己的倦怠对比。

逐句解读
「逍遥儒墨两专场」,在儒墨两家之间逍遥游弋各有专场,写择言学通儒墨。

「万遍莲花嫁马郎」,万遍诵读《法华经》嫁与马郎,莲花指《法华经》,嫁马郎用马郎妇的佛典,写择言的佛学修养。

「心若死灰诗欲尽」,心如死灰一般诗才将尽,写自己的倦怠。

「乞侬西国更生香」,乞求从西国得到更生之香,更生香为传说中能起死回生的异香,此处比喻求取新的诗思灵感。

艺术手法
全诗以寄赠为体,将赞赏与自嘲对比。逍遥儒墨与万遍莲花的博通,与心若死灰诗欲尽的倦怠对比鲜明。更生香的比喻将倦怠化为新的期盼,收束含蓄。

总体评价
此诗以寄赠为题,将择言的博通与自己的倦怠对比。儒墨逍遥的博学与更生香的期盼相映,自嘲中有真情,是宋人寄赠诗中的佳作。

相关诗词