寄微先驰

宋 · 李彭

译文

云横暮钟微,窗含远山曙。

暮云横遮远处的钟声微弱,窗户框住远山的曙光。

卷祴正佳眠,候鴈送寒暑。

放下僧衣正在安眠,候鸟来去传递着寒暑更替。

观君弄泉手,岂是缝裳具。

看你拨弄清泉的双手,岂是做缝衣裳的工具?

独鸟不西南,长怀天际树。

孤鸟不向西南飞去,长久地怀想着天际的树木。

赏析

题解
此诗寄微先驰,写对山僧的思念。诗从暮钟远山写起,经卷祴佳眠候雁寒暑的闲适,到弄泉手非缝裳具的才思,末以独鸟不西南长怀天际树的远念作结,表达了对山僧的深切思念。

逐句解读
「云横暮钟微,窗含远山曙」,云层横过暮钟微鸣,窗户含着远山的曙色。写暮晨之景。

「卷祴正佳眠,候鴈送寒暑」,卷起衣襟正在好睡,候雁送来寒暑更替。写闲适之态。

「观君弄泉手,岂是缝裳具」,看你弄泉的手,岂是缝裳之具。写僧人之才不在俗务。

「独鸟不西南,长怀天际树」,独鸟不向西南飞,长怀天际的树。以远念收束。

艺术手法
全诗以寄僧为体,将思念与闲适交织。

「云横暮钟微,窗含远山曙」以暮钟远山写朝暮之景,意境清远。

「观君弄泉手,岂是缝裳具」以弄泉手写非凡之才,反问有力。

「独鸟不西南,长怀天际树」以独鸟怀树写思念之深,意象孤远。

总体评价
此诗以寄僧为题,短小而思念深切。弄泉手的才思与独鸟怀树的远念相呼应,是宋人寄僧诗的佳作。

相关诗词