即事 其四

宋 · 李彭

译文

我觏之子秉周礼,要使诸儒识汉仪。

我遇见的这位君子秉持周礼,要使各位儒者通晓汉朝的礼仪。

侧席求贤天子圣,未容泽畔吊湘累。

侧席求贤的天子圣明,还不容许在泽畔凭吊屈原。

赏析

题解
此诗即事其四,写对贤才的期许。诗从秉周礼写起,以吊湘累收束,将儒者的使命与天子的求贤交织。

逐句解读
「我觏之子秉周礼」,我见到的这个人秉持周礼,写贤才的儒雅。

「要使诸儒识汉仪」,要使诸儒认识汉家礼仪,写恢复礼制的抱负。

「侧席求贤天子圣」,侧席求贤的天子圣明,侧席求贤指天子虚席以待贤才,写天子的求贤。

「未容泽畔吊湘累」,未容在泽畔吊祭屈原,湘累指屈原,写贤才不会被放逐。

艺术手法
全诗以期许为体,将使命与求贤交织。秉周礼的儒雅与识汉仪的抱负写贤才的使命,侧席求贤的圣明与未容吊湘累的不会被放逐写天子的用人。使命中有期许,求贤中有信任。

总体评价
此诗以即事为题,将儒者的使命与天子的求贤交织。秉周礼的儒雅与未容泽畔吊湘累的信任相映,是宋人即事诗中的佳作。

相关诗词