季敌检校南村田

宋 · 李彭

译文

风吹𫁂䅉半传黄

秋风吹过稻谷,已半数泛黄

凖拟中厨云子香

料想厨房中将飘出白米饭的香气

潮水忽生添野水

潮水忽然上涨增添了野外的水量

山光便可接湖光

山色光芒便可与湖光相接

难求尘外餐霞侣

难以寻得尘世之外餐霞饮露的仙侣

未试囊中辟谷方

还未尝试囊中的辟谷之方

径遣阿连聊检校

径直派遣阿连去巡查田地

饥雷已复殷枯膓

饥饿如雷鸣已在干枯的肠中轰响

赏析

题解
此诗季敌检校南村田,写检校田庄的田园趣。诗从风吹𫁂䅉半传黄凖拟中厨云子香的秋粮写起,经潮水忽生添野水山光便可接湖光的水光山色,到难求尘外餐霞侣未试囊中辟谷方的仙趣,末以径遣阿连聊检校饥雷已复殷枯膓的饥饿作结,表达了对田园的期盼与饥饿的幽默。

逐句解读
「风吹𫁂䅉半传黄,凖拟中厨云子香」,风吹𫁂䅉半传黄,准拟中厨云子香。写秋粮。

「潮水忽生添野水,山光便可接湖光」,潮水忽生添野水,山光便可接湖光。写水光山色。

「难求尘外餐霞侣,未试囊中辟谷方」,难求尘外餐霞侣,未试囊中辟谷方。写仙趣。

「径遣阿连聊检校,饥雷已复殷枯肠」,径遣阿连聊检校,饥雷已复殷枯肠。以饥饿收束。

艺术手法
全诗以田园为体,将水光山色与饥饿交织。

「潮水忽生添野水,山光便可接湖光」以潮水山光写水光山色之美,对仗工整。

「径遣阿连聊检校,饥雷已复殷枯肠」以饥雷枯肠写饥饿之甚,幽默生动。

总体评价
此诗以田园为题,将水光山色仙趣与饥饿幽默交织。潮水山光的美景与饥雷枯肠的饥饿相呼应,是宋人田园诗的佳作。

相关诗词