唤渡亭

宋 · 李彭

译文

草风兼沙雨

草间吹来的风夹杂着沙沙的细雨

依约渭河边

隐约在渭河岸边

昔人宁唤渡

古人宁愿呼唤渡船过河

绝唱颇清緜

他们留下的绝妙诗篇十分清新绵长

赏析

题解
此诗唤渡亭,写渭河边唤渡亭的怀古之情。诗从渭河边的风雨写起,以昔人唤渡的绝唱作结,简洁而有韵味。唤渡亭因古人唤渡而闻名,诗人经过此地,触景生情,感慨前人绝唱之清绵。

逐句解读
「草风兼沙雨」,草间的风夹杂着沙沙的雨,写渭河边的风雨之景。

「依约渭河边」,依稀在渭河之畔,依约写出隐约可见之态。

「昔人宁唤渡」,昔人宁可唤渡而过,唤渡即呼唤渡船,写古人的渡河之举。

「绝唱颇清緜」,留下的绝唱颇为清丽绵长,赞前人诗作之佳。

艺术手法
全诗以怀古为体,简短而含蓄。前两句写景,以草风沙雨渲染渭河边的萧瑟;后两句怀古,以唤渡绝唱写前人的风雅。

「依约」二字将实景化为记忆中的景象,增添朦胧之美。

总体评价
此诗以唤渡亭为题,以简短笔触写渭河边风雨怀古。虽仅四句二十字,却情景交融,有唐人五绝的韵致。

相关诗词