还家寄吴世长兼简潘子真

宋 · 李彭

译文

江头杨柳曲尘姿,弄日晴空百尺丝。

江边的杨柳如曲尘般婀娜多姿,在晴空中摇曳着百尺长的柳丝。

骑省风流还有赋,吴筠英妙更能诗。

骑省中的风流人物还有辞赋传世,吴筠英才妙年更擅长作诗。

杀鸡为黍相期处,问雁呼卿政此时。

杀鸡备黍正是我们相约相聚之处,鸿雁传书呼唤你恰在此时。

下榻深惭徐孺子,非关劳者作歌辞。

设榻待客深感愧对徐孺子的盛情,并非劳者才能作歌辞抒怀。

赏析

题解
此诗还家寄吴世长兼简潘子真,写还家寄友的喜悦。诗从江头杨柳曲尘姿弄日晴空百尺丝的春景写起,经骑省风流还有赋吴筠英妙更能诗的赞美,到杀鸡为黍相期处问雁呼卿政此时的期待,末以下榻深惭徐孺子非关劳者作歌辞的自谦作结,表达了对友人的赞美与自谦。

逐句解读
「江头杨柳曲尘姿,弄日晴空百尺丝」,江头杨柳曲尘姿,弄日晴空百尺丝。写春景。

「骑省风流还有赋,吴筠英妙更能诗」,骑省风流还有赋,吴筠英妙更能诗。写赞美。

「杀鸡为黍相期处,问雁呼卿政此时」,杀鸡为黍相期处,问雁呼卿正此时。写期待。

「下榻深惭徐孺子,非关劳者作歌辞」,下榻深惭徐孺子,非关劳者作歌辞。以自谦收束。

艺术手法
全诗以喜悦为体,将赞美与自谦交织。

「江头杨柳曲尘姿,弄日晴空百尺丝」以杨柳百尺丝写春景之美,物象生动。

「下榻深惭徐孺子,非关劳者作歌辞」以徐孺子写自谦之深,用典含蓄。

总体评价
此诗以还家寄友为题,将春景赞美与期待自谦交织。杨柳百尺丝的春景与徐孺子的自谦相呼应,是宋人寄友诗的佳作。

相关诗词