赋高明大使神功妙济真君祠

宋 · 李彭

译文

杨柳江头星宿疏,呼船梢子散林乌。

杨柳江头星宿稀疏,呼船的梢公惊散了林中的乌鸦。

烟横云卷树出没,天澹波平山有无。

烟雾横陈云气卷舒树木时隐时现,天色淡远波平如镜山峦若有若无。

稚子摠参三洞箓,病躯长佩五灵符。

幼童全都参拜三洞法箓,多病之身长久佩戴五灵神符。

步虚声里瞻风马,颇觉神清到蘂珠。

在步虚声中仰望风中飘动的旗幡,颇感神清气爽如同到了蕊珠仙境。

赏析

题解
此诗赋高明大使神功妙济真君祠,写谒祠的虔诚。诗从杨柳江头星宿疏呼船梢子散林乌的渡江写起,经烟横云卷树出没天澹波平山有无的江景,到稚子摠参三洞箓病躯长佩五灵符的道术,末以步虚声里瞻风马颇觉神清到蘂珠的虔诚作结,表达了对谒祠的虔诚与神清之感。

逐句解读
「杨柳江头星宿疏,呼船梢子散林乌」,杨柳江头星宿疏,呼船梢子散林乌。写渡江。

「烟横云卷树出没,天澹波平山有无」,烟横云卷树出没,天澹波平山有无。写江景。

「稚子摠参三洞箓,病躯长佩五灵符」,稚子总参三洞箓,病躯长佩五灵符。写道术。

「步虚声里瞻风马,颇觉神清到蕊珠」,步虚声里瞻风马,颇觉神清到蕊珠。以虔诚收束。

艺术手法
全诗以虔诚为体,将江景与道术交织。

「烟横云卷树出没,天澹波平山有无」以烟横天澹写江景之远,虚实相生。

「步虚声里瞻风马,颇觉神清到蕊珠」以步虚蕊珠写虔诚之深,含蓄有味。

总体评价
此诗以谒祠为题,将江景道术与虔诚交织。烟横天澹的江景与步虚蕊珠的虔诚相呼应,是宋人谒祠诗的佳作。

相关诗词