读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一三

宋 · 李彭

译文

马迁下蚕室,发愤见良才。

司马迁受宫刑下蚕室,发愤著书展现杰出才华。

伯夷观列传,冥报嗟从来。

读伯夷列传,感叹善恶报应之说从来就难以验证。

含悲复不逊,安能避嫌猜。

含着悲痛又不肯屈从,怎能避开他人的嫌疑猜忌。

高文垂箕斗,斯士今悠哉。

他的伟大文章光耀如星斗,这样的志士如今已远去了。

赏析

题解
此诗读西京杂记十三首其十三,写司马迁下蚕室发愤著书的壮举。诗从马迁下蚕室写起,经伯夷列传的观照、含悲不逊的坚韧,到高文垂箕斗、斯士今悠哉的赞叹,表达了对司马迁忍辱著书精神的敬仰。

逐句解读
「马迁下蚕室,发愤见良才」,司马迁被下蚕室受宫刑,发愤著书显出了良才。蚕室为宫刑后养伤之所,写忍辱著书。

「伯夷观列传,冥报嗟从来」,观其伯夷列传,冥冥之中嗟叹善恶报应之来。写迁对天道不公的思考。

「含悲复不逊,安能避嫌猜」,含着悲愤又不逊顺,怎能避开嫌疑猜忌。写其笔锋之锐。

「高文垂箕斗,斯士今悠哉」,高文垂于箕斗星间,这位士人如今已悠然千古。箕斗为星名,写其文章与精神永存。

艺术手法
全诗以司马迁为对象,将忍辱与发愤交织。

「马迁下蚕室,发愤见良才」以蚕室之辱与良才之显形成强烈反差,震撼有力。

「高文垂箕斗,斯士今悠哉」以星空喻文章之永恒,意象高远而感慨深沉。

总体评价
此诗为组诗末章,以司马迁的忍辱著书作结,将全书的精神推向高潮。蚕室之辱与高文垂箕斗的反差尤为震撼,是读史组诗中最有分量的篇章。

相关诗词