代虚中作

宋 · 李彭

译文

晓悟无生贝叶经,起宗真喜得人英。

早已悟透贝叶经中的无生之法,创立宗门真是欣喜得到人中英杰。

风流定自压全楚,文物由来继两京。

风流才调定能压倒整个楚地,文章文物历来继承两京传统。

谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城。

谢傅平生居住在华美的屋舍,滕公忽然之间便安葬于墓城之中。

哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨。

哀荣与赠封之典在日后的岁月依然存在,墓前石像怎能懂得泪水沾满冠缨的悲伤。

赏析

题解
此诗代虚中作,写代作挽诗的哀悼。诗从晓悟无生贝叶经起宗真喜得人英的禅悟才英写起,经风流定自压全楚文物由来继两京的赞誉,到谢传平生处华屋滕公俄忽掩佳城的哀悼,末以哀荣赠典他年在翁仲何知泪满缨的感慨作结,表达了对逝者的哀悼与感慨。

逐句解读
「晓悟无生贝叶经,起宗真喜得人英」,晓悟无生贝叶经,起宗真喜得人英。写禅悟才英。

「风流定自压全楚,文物由来继两京」,风流定自压全楚,文物由来继两京。写赞誉。

「谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城」,谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城。写哀悼。

「哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨」,哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨。以感慨收束。

艺术手法
全诗以哀悼为体,将赞誉与感慨交织。

「风流定自压全楚,文物由来继两京」以压全楚继两京写赞誉之高,气象宏阔。

「谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城」以华屋佳城写哀悼之深,对比惨烈。

总体评价
此诗以挽诗为题,将禅悟才英赞誉与哀悼感慨交织。压全楚继两京的赞誉与华屋佳城的哀悼相呼应,是宋人挽诗的佳作。

相关诗词