大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其一

宋 · 李彭

译文

寒雪尽垂空,玉色粲万瓦。

寒冷的雪花纷纷从空中飘落,玉一般的白色鲜明地覆盖在万千屋瓦之上。

默默行五牙,郁霭望黄野。

默默修炼五牙之术,在浓密的云气中遥望黄野仙境。

赏析

题解
此诗大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见其一,写大雪天投宿圜通寺途中所见。诗从大雪垂空写起,以道家修炼之语收束,将雪景与修道之意融合。

逐句解读
「寒雪尽垂空」,寒冷的雪花纷纷从空中飘落,写大雪纷飞之景。

「玉色粲万瓦」,玉一般的白色覆盖在万千屋瓦之上,粲为鲜明之貌,写雪覆屋瓦的洁白。

「默默行五牙」,默默修炼五牙之法,五牙为道家修炼术语,指五脏之气。

「郁霭望黄野」,在浓密的云气中遥望黄野,黄野为道家仙境之名,写对仙境的向往。

艺术手法
全诗以雪景为体,将自然之景与修道之意融合。前两句写雪景,寒雪垂空与玉色万瓦构成天地一片洁白的意境;后两句转入修道,五牙与黄野皆为道家术语,将雪景的清净与修道的心境合一,虚实相生。

总体评价
此诗以大雪投宿为题,将雪景的清净与修道的向往融合。寒雪玉色的清景与五牙黄野的道意相合,有方外之趣。

相关诗词