次韵山谷寄贺铸 其二

宋 · 李彭

译文

淮海维扬万人杰,松吟宰上不能杯。

淮海维扬之地号称万中人杰,松涛吟唱于坟茔之上却不能举杯对饮。

虽无横州过秦论,犹有清歌慰九回。

虽然没有横州所作的过秦之论,仍有清歌来慰藉九曲愁肠。

赏析

题解
此诗次韵山谷寄贺铸其二,写对贺铸才华的赞赏与惋惜。诗从淮海万人杰写起,以慰九回收束,将万人杰的才华与不能杯的惋惜交织。

逐句解读
「淮海维扬万人杰」,淮海维扬的万人杰,写贺铸的出身为扬州人杰。

「松吟宰上不能杯」,松吟在坟上不能举杯,宰上指坟上,写祭奠时的悲痛不能饮酒。

「虽无横州过秦论」,虽然没有横州过秦论那样的文章,过秦论为贾谊名篇,写虽无宏论。

「犹有清歌慰九回」,仍有清歌来慰藉九回肠,九回指愁肠九转,写清歌的慰藉。

艺术手法
全诗以惋惜为体,将才华与慰藉交织。万人杰的才华与不能杯的悲痛对比,虽无过秦论的缺憾与犹有清歌慰九回的慰藉相映。才华中有惋惜,缺憾中有慰藉。

总体评价
此诗以次韵为题,将贺铸的才华与惋惜交织。万人杰的才华与犹有清歌慰九回的慰藉相映,是宋人次韵诗中的佳作。

相关诗词