次韵九弟五绝句 其四

宋 · 李彭

译文

沙鸥日日满苹汀

沙鸥日日飞满长满浮萍的水岸

白髪忘机不复惊

白发老人忘却心机不再惊扰鸥鸟

何处暮帆来浦口

何处的晚帆驶来浦口

背人飞带唤雏声

鸥鸟背人飞去,带着呼唤幼雏的声音

赏析

题解
此诗次韵九弟五绝句其四,写江边鸥鹭与暮帆。诗从沙鸥满汀写起,以唤雏声收束,将江边的闲逸与暮帆的客愁交织。

逐句解读
「沙鸥日日满苹汀」,沙鸥日日满布在苹草丛生的沙洲上,写江边的鸥鸟。

「白发忘机不复惊」,白发之人忘却机心不再惊扰鸥鸟,用列子鸥鸟忘机之典,写人与鸥的和谐。

「何处暮帆来浦口」,何处暮帆驶来浦口,写暮色中的船帆。

「背人飞带唤雏声」,鸥鸟背人飞去带着唤雏的叫声,写鸥鸟的归巢。

艺术手法
全诗以闲逸为体,将和谐与客愁交织。沙鸥满汀与忘机不惊写人与鸥的和谐,暮帆来浦口的客船与鸥鸟背人飞唤雏的归巢写暮色中的离别。和谐中有闲逸,归巢中有客思。

总体评价
此诗以次韵为题,将江边的闲逸与暮色的客思交织。忘机不惊的和谐与背人飞唤雏的归巢相映,是宋人江行诗中的佳作。

相关诗词