次文虎韵戏晖书记

宋 · 李彭

译文

孤舟泛湛水,心法已圜融。

孤舟漂浮在清澈的水面上,心法已经圆融通达。

诗律期三昩,庵居役二空。

诗歌格律期望达到三昧境界,在庵中修行驱使二空之理。

住山须拙斧,阅世任寒蓬。

隐居山中需要拙朴的斧头,阅历世事任凭如寒风中飘蓬。

慢着寻幽履,雪泥殊未通。

暂且穿上寻幽的鞋履,雪中的泥路还远未通达。

赏析

题解
此诗次文虎韵戏晖书记,写与僧友的戏谑。诗从孤舟泛湛水心法已圆融的禅境写起,经诗律期三昧庵居役二空的修行,到住山须拙斧阅世任寒蓬的守拙,末以慢着寻幽履雪泥殊未通的戏谑作结,表达了对禅修的体悟与戏谑。

逐句解读
「孤舟泛湛水,心法已圜融」,孤舟泛于湛水,心法已圆融。写禅境。

「诗律期三昩,庵居役二空」,诗律期于三昧,庵居役使二空。写修行。

「住山须拙斧,阅世任寒蓬」,住山须用拙斧,阅世任凭寒蓬。写守拙。

「慢着寻幽履,雪泥殊未通」,慢着寻幽之履,雪泥殊未通行。以戏谑收束。

艺术手法
全诗以戏谑为体,将禅修与守拙交织。

「住山须拙斧,阅世任寒蓬」以拙斧寒蓬写守拙之志,比喻质朴。

「慢着寻幽履,雪泥殊未通」以雪泥未通写戏谑之趣,含蓄有味。

总体评价
此诗以戏谑为题,将禅修体悟与守拙志向交织。拙斧寒蓬的守拙与雪泥未通的戏谑相呼应,是宋人戏谑诗的佳作。

相关诗词