次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其一

宋 · 李彭

译文

幽栖捐众累,尘事犹抗行。

隐居山林抛开世俗牵累,尘俗之事仍要抗节而行。

浮湛太古相,却扫何痴生。

沉浮之间如同太古风貌,闭门谢客何其痴愚。

祇园有胜践,苍崖无俗情。

祇园中有绝胜的游踪,苍翠崖壁间毫无俗情。

笋舆度绝壑,雷雨下满盈。

乘坐竹轿越过深涧,雷雨倾泻而下满满盈盈。

赏析

题解
此诗次九弟游云居韵兼简郑禹功博士其一,写游云居山寺之趣。诗从幽栖捐众累尘事犹抗行写起,经浮湛太古相却扫何痴生的超然,到祇园有胜践苍崖无俗情的清雅,末以笋舆度绝壑雷雨下满盈的壮景作结,表达了对山寺之趣的体悟。

逐句解读
「幽栖捐众累,尘事犹抗行」,幽栖之处捐弃众累,尘事仍要抗衡而行。写隐居与尘事。

「浮湛太古相,却扫何痴生」,浮沉于太古之相,却扫纷扰何等痴生。写超然。

「祇园有胜践,苍崖无俗情」,祇园有胜游之举,苍崖没有俗情。写山寺之雅。

「笋舆度绝壑,雷雨下满盈」,竹轿度过绝壑,雷雨倾泻满盈。以壮景收束。

艺术手法
全诗以游山寺为体,将超然与壮景交织。

「祇园有胜践,苍崖无俗情」以祇园苍崖写山寺之雅,对仗工整。

「笋舆度绝壑,雷雨下满盈」以雷雨满盈写壮景,气势磅礴。

总体评价
此诗为组诗第一章,以游云居山寺为主题。苍崖无俗情的雅致与雷雨满盈的壮景相呼应,是组诗的开篇佳作。

相关诗词